Síndrome de lisis tumoral secundario a la administración de corticoides en una adolescente sin enfermedad neoplásica confirmada: reporte de un caso / Tumor lysis syndrome after the administration of corticosteroids in an adolescent without confirmed neoplastic disease. Case report

El síndrome de lisis tumoral es una complicación potencialmente letal y constituye, junto con las infecciones, la emergencia oncológica más frecuente. En pediatría, este cuadro puede ser secundario a enfermedades neoplásicas, y los corticoides son un factor desencadenante. En este trabajo se presenta el caso de una paciente adolescente, sin neoplasias conocidas o evidentes, que desarrolló un síndrome de lisis tumoral luego de la administración de corticoides por sospecha de una infección respiratoria. Se discute la forma de presentación y los diagnósticos diferenciales del cuadro clínico inicial. Se hace especial foco en la administración de corticoides en cuadros clínicos en los que no existe evidencia científica que respalde fuertemente su indicación. El uso de corticosteroides sistémicos en infecciones respiratorias agudas debe ser evaluado en el contexto clínico y solo debe indicarse en situaciones con probada efectividad.

Tumor lysis syndrome is a potentially lethal complication and constitutes with infections the most frequent oncological emergency. In children, this condition can be secondary to neoplastic diseases, with corticosteroids being a triggering factor. This paper presents the case of an adolescent patient, without known or obvious neoplasms, who developed a tumor lysis syndrome after the administration of corticosteroids due to suspected respiratory infection.The clinical presentation and differential diagnoses are discussed. Special focus is placed on the administration of corticosteroids in clinical conditions with weak scientific evidence. The use of systemic corticosteroids in acute respiratory infections should be evaluated in the clinical context and only indicated in situations with proven effectiveness.

Urgencias en cuidado paliativo oncológico / Emergencies in palliative oncological care

El paciente oncológico de cuidados paliativos puede presentar una variedad importante de condiciones clínicas que producen sufrimiento y disminución en la calidad de vida; esto se presenta como un reto para el clínico en la identificación y correcto abordaje de los pacientes. El dolor se ha considerado por años como el síntoma cardinal a tratar en el paciente oncológico, donde se deben considerar sus condicionantes fisiopatológicos, la farmacología de las intervenciones, los posibles efectos secundarios y los condicionantes familiares, sociales y personales del dolor, pero a pesar de su relevancia, no es el único síntoma, estando acompañado de un abanico de patologías, como las afectaciones gastrointestinales, pulmonares, vasculares, hematológicas y neurológicas, que favorecen la pérdida de capacidad del paciente y, en muchas ocasiones, la muerte. Se realizó una revisión actualizada en bases de datos como EMBASE, PUBMED, SCIELO, además de la revisión de guías de asociaciones internacionales con el objetivo de acercar a todos los médicos, sin distinguir su especialidad o área de trabajo, al abordaje y manejo del paciente oncológico en cuidado paliativo, favoreciendo la sensibilización con estas patologías y la importancia en el curso de vida de los pacientes.

The palliative care cancer patient can present a significant variety of clinical conditions that produce suffering and a decrease in the quality of life. This is a challenge for the clinician in the identification and correct approach of patients. Pain has been considered for years as the cardinal symptom to be treated in cancer patients, where its pathophysiological factors, the pharmacology of the interventions, possible side effects and the family, social and personal conditions of pain must be considered, but despite its relevance is not the onset of symptoms and is accompanied by a range of pathologies such as gastrointestinal, pulmonary, vascular, hematological and neurological affectations that favor the loss of capacity of the patient and in many cases death. An updated review was carried out in databases such as EMBASE, PUBMED, SCIELO in addition to the revision of guides from international associations with the aim of bringing all doctors without distinguishing their specialty or area of work to the approach and management of cancer patients in palliative care favoring awareness of these pathologies and their importance in the life course of patients.

Recomendaciones para el manejo de la lisis tumoral / Recommendations for tumor lysis syndrome management

El síndrome de lisis tumoral representa una complicación potencialmente letal provocada por la liberación masiva de ácidos nucleicos, potasio y fosfato hacia la circulación como resultado de la lisis de células neoplásicas, las cuales se caracterizan por una rápida capacidad de proliferación y alta sensibilidad a fármacos. Esto puede ocurrir de forma espontánea antes del inicio del tratamiento y agravarse luego de haberse iniciado la quimioterapia. Presenta una alta mortalidad. Su prevención continúa siendo la medida terapéutica más importante. El cuadro clínico se caracteriza por la existencia de trastornos del metabolismo hidroelectrolítico, en particular, hipercalemia, hiperfosfatemia e hiperuricemia y por la aparición de una lesión renal aguda. Una adecuada intervención terapéutica implica hidratación intravenosa y medidas para prevenir o corregir las alteraciones metabólicas. En este artículo, se proponen lineamientos para seguir tanto en la etapa diagnóstica como en el tratamiento de esta complicación.

The tumor lysis syndrome represents a potentially lethal complication caused by the massive release of nucleic acids, potassium and phosphate into the circulation as a result of the lysis of neoplastic cells, which are characterized by a rapid proliferation capacity and high sensitivity to drugs. This may occur spontaneously prior to the start of treatment, becoming worse after the initiation of chemotherapy. It presents a high mortality; its prevention continues being the most important therapeutic measure. The clinical picture is characterized by the existence of hydroelectrolytic metabolism disorders, in particular hyperkalemia, hyperphosphatemia and hyperuricemia and by the appearance of an acute renal lesion. Adequate therapeutic intervention involves intravenous hydration and measures to prevent or correct metabolic alterations. This article proposes guidelines to follow both in the diagnostic stage and in the treatment of this complication.

Low-dose steroid-induced tumor lysis syndrome in a hepatocellular carcinoma patient

Tumor lysis syndrome is rare in hepatocellular carcinoma (HCC), but it has been reported more frequently recently in response to treatments such as transcatheter arterial chemoembolization (TACE), radiofrequency thermal ablation (RFTA), and sorafenib. Tumor lysis syndrome induced by low-dose steroid appears to be very unusual in HCC. We report a patient with hepatitis-C-related liver cirrhosis and HCC in whom tumor lysis syndrome occurred due to low-dose steroid (10 mg of prednisolone). The patient was a 90-year-old male who presented at the emergency room of our hospital with general weakness and poor oral intake. He had started to take prednisolone to treat adrenal insufficiency 2 days previously. Laboratory results revealed hyperuricemia, hyperphosphatemia, and increased creatinine. These abnormalities fulfilled the criteria in the Cairo-Bishop definition of tumor lysis syndrome. Although the patient received adequate hydration, severe metabolic acidosis and acute kidney injury progressed unabated. He finally developed multiple organ failure, and died 3 days after admission. This was a case of tumor lysis syndrome caused by administration of low-dose steroid in a patient with HCC.

Síndrome da lise tumoral: uma revisão para o clínico / Tumor lysis syndrome: a review for the clinician

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: As possibilidades terapêuticas para o câncer cresceram muito nos últimos anos. A possibilidade de urgências relacionadas aos pacientes sobreviventes em tratamento do câncer vem crescendo muito. A síndrome da lise tumoral (SLT) é uma emergência oncológica metabólica que exige do médico emergencista uma abordagem específica e adequada. O objetivo deste estudo foi rever o assunto e trazer aspectos atuais de seu tratamento.CONTEÚDO: A SLT é uma emergência oncológica que nos últimos anos vem sendo associada com um número cada vez maior de tipos de câncer. Avaliar seus fatores de risco e promover adequada profilaxia pode diminuir sua incidência. As consequências da SLT são um conjunto de anormalidades metabólicas: hiperfosfatemia,hipocalcemia, hiperuricemia, hipercalemia, além de lesão renal aguda, insuficiência cardíaca, retenção volêmica e efeitos neuromusculares,neurológicos e gastrointestinais que devem ser prontamente diagnosticados e tratados pelo médico emergencista. CONCLUSÃO: A SLT é uma emergência que pode levar a morte ou prejudicar muito a possibilidade do paciente receber a terapia citotóxica. Dessa forma é fundamental o rápido alívio dos sintomas e a rápida correção das suas alterações metabólicas.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The therapeutic possibilities for cancer increased greatly in recent years. The possibility of emergencies related to patients surviving cancer treatment has been increasing. The tumor lysis syndrome (TLS) is a metabolic oncologic emergency that requires the emergency physician to have a specific and adequate approach. This study aimed at reviewing the theme and bringing current aspects for its treatment. CONTENTS: TLS is an oncologic emergency that in recent years has been associated with an increasing number of cancer types. Assessing its risk factors and promoting appropriate prophylaxis can decrease its incidence. The consequences of TLS are a set of metabolic abnormalities: hyperphosphatemia, hypocalcemia, hyperuricemia, hyperkalemia, and acute kidney injury, heart failure, volume retention, replacement, and neuromuscular, neurological and gastrointestinal effects that should be promptly diagnosed and treated by the emergency physician. CONCLUSION: Clinical TLS is an emergency that can lead to death or can severely impair the possibility of patients receiving an adequate cytotoxic therapy. Thus, rapid relief of symptoms and prompt correction of all metabolic alterations related to TLS are mandatory.

Guía para el manejo clínico del síndrome de lisis tumoral agudo / Guideline for management of tumor lysis syndrome

El manejo adecuado del síndrome de lisis tumoral agudo es fundamental para seguir mejorando la supervivencia y el tratamiento de pacientes con enfermedades oncohematológicas.Esta guía establece los criterios clínicos y de laboratorio para definir el diagnóstico, de talla el plan de estudios de laboratorio a realizar inicialmente, enuncia criterios de estratificaciónpor factores de riesgo y enumera las pautas de manejo para su prevención y tratamiento, y el de sus complicaciones.

Spontaneous tumor lysis syndrome: a case report and review of literature

We report a case of spontaneous tumour lysis syndrome [STLS] in a patient with disseminated hormonal refractory cancer prostate. Tumour lysis syndrome [TLS] complicating Non-Hematological malignancy is infrequent and STLS is a very rare occurrence in solid tumor. Clinicians should keep in mind the possibility of STLS in patients with solid tumor and should have the experience to interpret the clinical and laboratory tests to identify it and rapidly initiate its management

Spontaneous tumour lysis syndrome associated with non-Hodgkin's lymphoma--a case report.

Spontaneous tumour lysis syndrome is characterized by hyperuricemia, hyperkalemia, hyperphosphatemia, metabolic acidosis and hypocalcemia, that occur even prior to the treatment of a neoplasm. This rare occurrence was encountered in a patient with non-Hodgkin's lymphoma (NHL), of follicular cell type. Conservative but intensive treatment led to complete resolution. Subsequent chemotherapy was well tolerated.

Urgencias oncológicas / Oncology urgency

Las urgencias oncológicas son un capítulo importante dentro de la oncología pediátrica y de especial interés, tanto para los médicos generales como pediatras, ya que éstas son causa de morbimortalidad en pacientes con cáncer y pueden estar presentes desde el momento del diagnóstico. Aunque existe una gran variedad de ellas, en este capítulo sólo abordaremos las de mayor frecuencia como son la lisis tumoral, muchas veces presente al momento del diagnóstico y que puede conducir a una insuficiencia renal; la hiperleucocitosis, que es capaz de producir enfermedad por lisis tumoral o por un síndrome de hiperviscosidad, que se manifiesta por complicaciones pulmonares y neurológicas, siendo la más grave de ellas la hemorragia intracraneala; finalmente revisaremos la urgencia oncológica más frecuente que es la neutropenia febril que es secundaria a la toxicidad por quimioterapia y que puede causar la muerte en estos pacientes.

Linfoma de Burkitt abdominal: presentación de caso y revisión de la literatura / Abdominal burkitt lymphoma

El Linfoma de Burkitt (LB) es un tipo de linfoma no Hodgkin, infrecuente, que afecta principalmente a niños y adolescentes. Dada la escasa información disponible, nuestra intención es describir los hallazgos imagenológicos de L.B. Se realizó un análisis retrospectivo de la presentación clínica e imagenológica en un paciente varón de 4 años de edad, confirmado por biopsia. Combinación de distintos métodos de imagen. Rx negativas. La ecografía mostró hepatomegalia moderada con múltiples nódulos hipoecoicos, y líquido libre en cavidad abdominal. TC demostró hepatomegalia, mayor número y tamaño de nódulos sólidos (debido a su comportamiento densitométrico y realce postcontraste), escasa cantidad de ascitis y aumento de la densidad de la grasa del mesenterio. RMI caracterizó y puso en evidencia con mayor precisión los hallazgos por Ecografía y tomografía computada. El LB es una rara entidad que necesita de la clínica y la combinación de varios métodos de imagen para aproximarse a la sospecha diagnóstica y representa un gran desafío

Síndrome de lisis tumoral en pacientes pediátricos con linfoma tipo burkitt / Syndrome of lisis tumoral in pediatric patients with type burkitt lymphoma

El síndrome de lisis tumoral es una complicación metabólica caracterizada por hiperuricemia, hiperfosfatemia, hiperkalemia e hipocalcemia. Es frecuente en enfermedades malignas con elevada proliferación celular como linfomas y leucemias. Evaluar la frecuencia de síndrome de lisis tumoral e insuficiencia renal aguda en pacientes con linfoma no Hodgkin tipo Burkitt. Se revisaron 19 historias clínicas de pacientes con diagnóstico linfoma no Hodgkin tipo Burkitt; en el Servicio de Oncología del Hospital de Niños J. M. de Los Ríos en Caracas; Venezuela desde enero 2000 hasta diciembre 2001. Nueve pacientes (47,3 por ciento), presentaron el síndrome de lisis tumoral. Todos presentaron gran volumen tumoral, deshidrogenasa láctica elevada (promedio 3.045 U/mL), hiperuricemia (promedio: 13,6 mg/dL), hiperfosfatemia (promedio: 10,3 mg/dL). Seis pacientes (66,6 por ciento) desarrollaron insuficiencia renal aguda; 4 pacientes (66,7 por ciento) por nefropatía úrica y 2 (33,3 por ciento) por obstrucción del tracto urinario. Se realizó diálisis peritoneal en 2 pacientes, hemofiltración en un paciente nefrostomía percutánea en 2 pacientes. Observando recuperación metabólica en los pacientes dializados. Un paciente esta vivo en remisión completa, 2 fallecieron por sepsis y falla multiorgánica, y 3 por insuficiencia renal aguda. El síndrome de lisis tumoral es la complicación metabólica más frecuente en linfoma no Hodgkin tipo Burkitt, asociado a factores de riesgo, con alta incidencia de insuficiencia renal aguda. La diálisis controla las alteraciones metabólicas, aumentando la morbilidad y mortalidad por sepsis y falla multiorgánica

Síndrome de lisis tumoral: a propósito de un caso tratado con peritoneodiálisis / Tumor lysis syndrome: a case treated using peritoneal dialysis

Se presenta el caso de una escolar de 10 años de edad tratada con quimioterapia a causa de una leucemia linfoblástica aguda, que a pesar de las medidas preventivas presenta hiperuricemia, hiperfosfemia, hipercalemia y disminución de la diuresis, por lo que se diagnostica síndrome de lisis tumoral y se inicia tratamiento conservador y luego, por falta de respuesta, se realiza peritoneo diálisis, eligiéndose esta modalidad por inestabilidad hemodinámica y trastornos de la coagulación, lo que contraindicaba la hemodiálisis. Al tercer día mejoran los valores plasmáticos del ácido úrico, del calcio del fósforo, del potasio y comienza a aumentar francamente la diuresis, siendo dado de alta en buenas condiciones. El objetivo de esta presentación, a propósito de un caso clínico, es revisar la patogenia y tratamientos del síndrome de lisis tumoral

Síndrome de Lisis Tumoral / Tumor Lysis Syndrome

El Síndrome de Lisis Tumoral es un grupo de disturbios metabólicos asociados a enfermedades malignas que ocurre debido a la lisis celular. El Síndrome se caracteriza por su nefrotoxicidad, la cual lleva al fallo renal agudo, debido principalmente a la hiperfosfatemia y la hiperuricemia. En el artículo se resaltan aspectos sobre la patogénesis de la nefropatía. El diagnóstico se arealiza en presencia del antecedente de uso de quimioterapia en una enfermedad linfoproliferativa asociado a las alteraciones metabólicas típicas (hiperuricemia, hiperfosfatemia, hiperclemia, acidosis láctica e hipoclacemia). El tratamiento se basa principalmente en la hidratación adecuada y la diuresis forzada, junto con otras medidas que detallan en el artículo

Síndrome de lisis tumoral

Con los avances alcanzados en la terapia de las enfermedades malignas se ha logrado mejorar la calidad de vida e incluso curar muchos niños con neoplasias, pero simultáneamente han aparecido complicaciones que es necesario prevenir y manejar con el fin de mejorar el pronóstico en el paciente con cáncer. El síndrome de lisis tumoral es una entidad que inicialmente se describió en pacientes que luego del inicio de la quimioterapia por enfermedades linfoproliferativas presentaban muerte súbita por hiperkalemia. Posteriormente se encontró que estos pacientes presentaban como complicaciones comunes una alteración caracterizada por la triada metabólica de hiperuricemia, hiperkalemia e hiperfosfatemia, las cuales llevaban a falla renal, y por una hipocalcemia sintomática. El sindrome de lisis tumoral en general ocurre en los primeros 5 días después del inicio de la terapia citotóxica específica en tumores que tienen una alta fracción de crecimiento y en los que el porcentaje de células en fase S de reproducción celular es alto y por lo tanto son muy sensibles a la quimioterapia. Dentro de las patologías con riesgo de este síndrome está el linfoma de Burkitt que tiene una tasa de duplicación celular entre 38 y 116 horas. También las leucemias linfoblásticas en general, particularmente las de células B que tienen una tasa de duplicación 3 veces mayor que las de células PRE-B. Rara vez se presenta en leucemia mieloide crónica y no se encuentra en leucemia mieloide aguda ni en tumores sólidos no linfomatosos.